ورود / ثبت نام
روزشمار گربه
نویسنده در داستان پیش رو، بچه گربه‌ای را قهرمان اصلی قرار داده و نونهالی را هم‌نشین آن می‌سازد تا از راه همنشینی حیوان خانگی با وی به حوادث دلپذیر و یا نامیمونی که برای خانواده آن کودک روی می‌دهد، راه برد و نرم نرم به تجربه تلخ حضور در شرایط ناگوار نبرد و درگیری در شهر بیروت بپردازد. او با استفاده از حیوان خانگی طرحی نو از ادب الحیوان ارائه می‌کند و مشاهدات غیرممکن خرابی و ویرانی شهری را با حضور حیوان زبان‌بسته، ممکن می‌نماید و با مخاطب خردسال از صدمات جنگ سخن می‌گوید تا همدلی او را در انکار این پدیده شوم برانگیزد.
سایر آثار منتشر شده
پرواز برعکس عقربه زمان
مقدمهپرواز برعکس عقربه زمان، عنوانی ناظر بر محتوای داستانی است که نویسنده در آن چالش میان سنت و…
آسیاب گم‌شده
مقدمه مترجم داستان کوتاه نگارشی فنی است که توانایی و خُبرگی نویسندهای را میطلبد که ضمن آشنایی با…
توشه روزانه ما – به روایت خبزنا الیومی
مقدمه اینک که «توشه روزانه ما» پایان یافته، امیلی نصرالله بانوی نویسنده و ادیب برجسته و دوست داشتنی…
پایداری در برابر اشغالگری – اصطلاحی چالش‌زا در روابط بین‌الملل
مقدمه مترجم امروزه با پدیده‌ای مواجه هستیم که ظاهرا از بستر نارضایتی افراد برخاسته و نشانه‌های خشم گروهی…
اصابت سنگ
مقدمه نویسنده اگر اهل سیاست اخیرا درباره مکتب سنگ در مبارزه ملی فلسطینیان و امکان گسترش این مکتب…
نقد رمان عربی در ادبیات زنان لبنان (1) – خیال‌پردازی روایی و ساختار فنی آن
مقدمه مترجم بانو یمنی العید از ناقدان برجسته رمان عربی در سال 1935م، در صیدای لبنان متولد شد.…
فنون زندگینامه ادیبان – نگاهی به خودنگاشت‌های عربی و فارسی
مقدمه سابقه پژوهش در خودنگاشت بیانگر آثاری است که در زمینه معرفی این نوع ادبی در فارسی و…
گفتمان دبیرکل حزب‌الله لبنان – نگاهی به سخنرانی‌های سیدحسن نصرالله
مقدمه مترجم اصطلاح گفتمان (Discourse) نخستین بار در سال 1952م در مقاله‌ای از زلیگ هریس زبان‌شناس معروف انگلیسی،…
نجواها – دل‌نوشته‌های امیلی نصرالله
یادداشت شاعر این اظهارات را در اوقات گوناگون نوشتم اما وجه مشترکی که ناظر بر همگیشان است، پیامد…
رویای نوجوانی – به روایت آن گل پرتوافشان و بر قالیچه برفی
مقدمه مترجم ادبیات کودک و نوجوانان، مندرج در سن، دور از بلوغ یا دمادم آن، شامل مجموعه آثاری…
برگ هایی از دفتر ایام – به روایت روت لی الایام و الاوراق المنسیه
مقدمه مترجم بانو امیلی نصرالله نویسنده برجسته و صاحب ابتکار لبنانی که داستان‌های کوتاه و بلند بسیاری را…
فصل پرندگان زرد – داستان روستای درختان بلوط (1)
مقدمه نویسنده وقتی که ماه شهریور – نهمین ماه سال میلادی – فرار می‌رسد، دسته‌های بسیاری از پرندگان…
آتش پنهان – داستان روستای درختان بلوط (2)
مقدمه مترجم بانو امیلی نصرالله نویسنده معاصر و اندیشمند لبنانی که با جامعه سنتی شرقی آشنایی کامل دارد،…
عاشورا در مصاف استیلاء
مقدمه کتاب تاریخ، روایت مستند حوادثی است که مردم گذرانده‌اند. اغلب، مطالعه حوادث تاریخی ملاحظاتی را به ذهن…
مقاومت اسلامی لبنان – از سلاح تا قلم
با معرفی مجموعه داستانی قلم رصاص مقدمه کتاب: لبنان کشور کوچک در شرق دریای مدیترانه با وسعتی کمتر…
زن در ادبیات داستانی لبنان
نگاهی به مجموعه آثار امیلی نصرالله مقدمه کتاب با نگاهی به نقشه سیاسی خاورمیانه عربی و مطالعه در…
روستا در ادبیات داستانی ایران و لبنان
ایده نگارش روستایی در عصر حاضر متاثر از واقع‌گرایی قرن بیستم میلادی است که در جوامع مختلف غربی…
روزشمار گربه – روایت ستیز در سرزمین لبنان (2)
مقدمه نویسنده از بیروت جنگ‌زده بسیار نوشته شده و بیشتر نوشته‌ها درباره بزرگترها و برای آنان بوده و…
آن خاطرات – روایت ستیز در سرزمین لبنان (1)
بانو امیلی نصرالله نویسنده پرکار لبنانی، در زمره برجسته‌ترین نویسندگان زن در دوران ماست. او از سال 1962م…
خیام نیشابوری در شعر معاصر عراق
اسلام در روزگار خلیفه دوم وارد ایران شد و شمیم روح‌بخش دین جدید به مشام ایرانیان رسید و…
نمادهای پایداری در شعر معاصر لبنان
مقاومت و پایداری در برابر متجاوز از منظر دینی و دیدگاه انسانی، امری ارزشمند محسوب می‌شود و رسالت…
موسسه‌ی آموزشی از سال ۱۳۹۰ فعالیت خود را در زمینه‌ی آموزش تخصصی راه‌اندازی کسبوکار اینترنتی و علوم مدرن مانندزبان‌های برنامه‌نویسی تحت وب و تخصص‌هایی همچون گرافیک و وردپرس، با هدف تبدیل علاقه‌مندان به متخصصین آماده ورود به بازار کار به در قالب کارآفرین (دارای کسبوکار شخصی) یا فردی که میتواند موثرتر در تیمی یا شرکتی فعالیت نماید، آغاز کرد. اگر علاقه‌مند به حوزه‌ای هستید یا حس میکنید در حوزه‌ای استعداد دارید با یادگیری‌های اصولی باید آن علاقه را به تخصص تبدیل نمائید.